home
FR

613Séchoir à marc de raisin

Après le pressurage du raisin, mais aussi des cerises et d’autres fruits, il reste le marc: Le marc était séché et brûlé dans le poêle en hiver.

Icon Museumsplan Nr. 613 Tresterschopf aus Männedorf ZH

Le marc comme combustible

Le séchoir à marc de raisin se présente comme l’ossature d’une construction à poteaux. Dans les angles, la charpente est renforcée par des décharges. De minces chevrons supportent la couverture en tuiles. Sur les côtés, des lattes verticales sont clouées tous les 20 cm, du sol jusqu’au toit, sur les poteaux. Quelques douzaines de claies mobiles reposent sur ces lattes pour accueillir, bien alignées, des rangées de cônes de marc.

Der Tresterschopf aus Männedorf ZH im Freilichtmuseum Ballenberg.

Déchet ?

Après le pressurage du raisin, mais aussi des cerises et d’autres fruits, il reste le marc, constitué des peaux, des pépins et des queues des fruits, et de tout ce qui est tombé dans le panier au moment de la récolte. Une fois les fruits pressés, entièrement débarrassés de leur partie liquide, ces résidus subsistent sur la maie.

Der Tresterschopf aus Männedorf ZH im Freilichtmuseum Ballenberg.

2700 barres énergétiques

La masse de marc n’était pas simplement jetée. On en façonnait de petites galettes (« Zigerli ») de forme conique. Dans ce séchoir à marc, ces galettes séchaient à l’air libre. En hiver, les galettes de marc, dans le poêle, délivraient leur chaleur et répandaient dans la pièce le parfum des fruits fermentés. Sur les lattes du séchoir à marc de raisin de Männedorf, ce ne sont pas moins de 2700 galettes qui trouvaient place.

Der Tresterschopf aus Männedorf ZH im Freilichtmuseum Ballenberg.

Ballenberg
Musée suisse en plein air

Museumsstrasse 100
CH-3858 Hofstetten bei Brienz

+41 33 952 10 30
info@ballenberg.ch

Heures d'ouverture

Du 10 avril au 2 novembre 2025
Ouvert tous les jours de 10h00 à 17h00

Suivez-nous
Code QR à scanner