home
FR

694Broyeuse à lin de Medel GR, XVIIIe siècle

Il s’agit d’un moulin du XVIIIe siècle, ainsi que l’indiquent la trémie à farine, une roue dentée en bois destinée à la transmission de l’énergie et une meule.

Icon Museumsplan Nr. 694 Leinsamenstampfe aus Medel GR

Restructuration

Sur un socle bas en moellons se dresse une petite construction en madriers. Il s’agit d’un moulin du XVIIIe siècle, ainsi que l’indiquent la trémie à farine, une roue dentée en bois destinée à la transmission de l’énergie et une meule. Le bâtiment fut transformé aux alentours de 1930: le moulin du village de Fuorn, près de la route du Lukmanier, devint une broyeuse à lin.

Die Leinsamenstampfe aus Medel GR im Freilichtmuseum Ballenberg.

Une nouvelle vie

Il fallut y installer un nouveau mécanisme et de nouveaux appareils : la roue hydraulique actionna dès lors un arbre à cames. Les cames soulèvent un pilon qui s’abat en pilant le lin et le chanvre – une étape qui auparavant, était accomplie péniblement à la main, avant le travail du textile proprement dit. En même temps, l’arbre à cames tourne rapidement et soulève les deux pilons de la broyeuse à lin, qui retombent dans les godets arrondis creusés dans un grand bloc en bois et broient les graines de lin.

Die Leinsamenstampfe aus Medel GR im Freilichtmuseum Ballenberg.

De l’huile pour des couleurs

Après le broyage, la masse pâteuse était fortement chauffée dans la même pièce, puis versée dans des sacs de lin et remise sous la presse. L’huile de lin produite de la sorte servait à la fabrication de peintures, à l’éclairage (lampes à huile) et en médecine traditionnelle. Elle était moins utilisée pour la cuisine. Le résidu des graines de lin, pressé en «tourteaux», servait de nourriture pour le bétail.

Métiers campagnards

Forges, fouloirs ou moulins – la diversité des installations préindustrielles que l’on trouve dans les campagnes ne laisse pas de surprendre. Chaque région comptait dix ou vingt établissements en activité. Certains d’entre eux exigeaient un savoir-faire spécifique, par exemple la tannerie, d’autres, comme le four banal, étaient utilisés par tous les habitants du village.

Ballenberg
Musée suisse en plein air

Museumsstrasse 100
CH-3858 Hofstetten bei Brienz

+41 33 952 10 30
info@ballenberg.ch

Heures d'ouverture

Du 10 avril au 2 novembre 2025
Ouvert tous les jours de 10h00 à 17h00

Suivez-nous
Code QR à scanner