home
FR

812Grange-étable de Pollegio TI, vers 1850

La grande-étable de Pollegio, une commune située au-dessus de Biasca, est caractéristique de ce genre de constructions: un bâtiment simple et solide, de taille ordinaire et dépourvu d’ornements particuliers.

Icon Museumsplan Nr. 812 Heustall aus Pollegio TI

L’architecture du quotidien

La grande-étable de Pollegio, une commune située au-dessus de Biasca, est caractéristique de ce genre de constructions : un bâtiment simple et solide, de taille ordinaire et dépourvu d’ornements particuliers. Pourtant, le travail des «muratori» force l’admiration. Les murs sont faits en pierres sèches avec du granit local, plus étroitement liées les unes aux autres et enduites de chaux blanche dans la partie inférieure, ce qui protégeait le bétail mis à l’étable des courants d’air.

Der Heustall aus Pollegio TI kann im Freilichtmuseum Ballenberg besichtigt werden.

De l’air pour le foin

En revanche, à l’étage, l’empilement des pierres est moins serré et le mur délibérément laissé à l’état brut – car ici, l’air peut et doit circuler. C’est également le but des deux meurtrières percées dans le mur gouttereau qui laissent entrer la lumière et l’air dans la grange. Le courant d’air empêche le foin de moisir et l’indispensable fourrage d’hiver de se détériorer. L’élevage étant la principale source de revenu de l’agriculture tessinoise au XIXe siècle, on trouve ce genre de constructions partout, des vallées aux mayens et aux alpages. C’est d’ailleurs au fond de la Léventine que se trouvait cette grangeétable.

Der Heustall aus Pollegio TI kann im Freilichtmuseum Ballenberg besichtigt werden.

Un toit de pierres

La couverture du toit est constituée de lauzes massives. Dans la région, on peignait souvent une image sainte dans une niche située au-dessus de l’entrée de l’étable. Malheureusement, la peinture avait déjà disparu lorsque cet objet dut être démoli en raison de l’énorme chantier du tunnel de base du Gothard. Ce représentant des granges-étables du Tessin a trouvé refuge au Ballenberg, où il a été remonté en 2001.

Der Heustall aus Pollegio TI kann im Freilichtmuseum Ballenberg besichtigt werden.

Ballenberg
Musée suisse en plein air

Museumsstrasse 100
CH-3858 Hofstetten bei Brienz

+41 33 952 10 30
info@ballenberg.ch

Heures d'ouverture

Du 10 avril au 2 novembre 2025
Ouvert tous les jours de 10h00 à 17h00

Suivez-nous
Code QR à scanner