home
IT

642Granai a schiera di Tagelswangen/Lindau ZH, 1534/1661/1819

Questo complesso comprendente tre granai si è formato nel corso del tempo, come documentano le tre fasi costruttive e gli otto volumi indipendenti.

Icon Museumsplan Nr. 642 Speicherzeile aus Tagelswangen/Lindau ZH

Riutilizzare anziché costruire

Questo complesso comprendente tre granai si è formato nel corso del tempo, come documentano le tre fasi costruttive e gli otto volumi indipendenti. Costruire, ampliare e adattare gli stabili utilitari era un atteggiamento normale nella realtà rurale di un tempo. Costruire di bel nuovo era un’operazione onerosa, sicché si preferiva modificare quel che già esisteva.

Speicherzeile aus Tagelswangen/Lindau ZH im Freilichtmuseum Ballenberg

Una vita lunghissima

All’estremità occidentale del complesso, sorge un granaio con un arco carenato sopra l’ingresso. Questa costruzione a castello verosimilmente tardo medievale non reca data alcuna, ma l’analisi dendrocronologica indica nel 1534 l’anno di abbattimento del legname, il che fa di questo granaio il più antico conosciuto nel Cantone Zurigo.

Speicherzeile aus Tagelswangen/Lindau ZH im Freilichtmuseum Ballenberg

Molti proprietari

Il corpo centrale del 1534 fu ingrandito e sopraelevato una prima volta nel 1661. Contemporaneamente, fu costruito un secondo granaio. Nello spazio intermedio fu ricavato uno scantinato. Nel 1819, il complesso fu nuovamente ampliato e riparato, ma la sua manutenzione risultò da subito difficile a causa della suddivisione dell’immobile tra quattro o cinque proprietari. Lasciato in abbandono, nel 1966 un piano di quartiere assegnò il tutto a un solo proprietario.

Gli ormai cadenti granai, che facevano parte di una fattoria di Tagelswangen ubicata sull’altro lato della strada, poterono essere salvati e portati al Ballenberg nel 1987.

Speicherzeile aus Tagelswangen/Lindau ZH im Freilichtmuseum Ballenberg

Ballenberg
Museo svizzero all'aperto

Museumsstrasse 100
CH-3858 Hofstetten bei Brienz

+41 33 952 10 30
info@ballenberg.ch

Orari di apertura

Dal 10 aprile al 2 novembre 2025
Ogni giorno dalle 10 alle 17

Seguiteci sui social media
Scansiona QR