home
IT

512Granaio di Heitenried FR, 1652

Il Granaio di Heitenried è uno dei più antichi del distretto della Singine (Sense in tedesco).

Icon Museumsplan Nr. 512 Kornspeicher aus Heitenried FR

Una funzione importante

Gli edifici adibiti a un uso specifico sono sempre esistiti, caratterizzando in un modo o nell’altro l’aspetto dei paesaggi, come i granai in cui si conservava il raccolto spesso edificati in luoghi isolati. Il Granaio di Heitenried è uno dei più antichi del distretto della Singine (Sense in tedesco).

Per le decime alla parrocchia

Il granaio sorgeva anticamente dietro la canonica, apparteneva alla parrocchia di Heitenried e serviva a immagazzinare le decime corrisposte in cereali: grano, orzo, avena o segale. Esso funse anche da dispensa per la frutta e i crauti (Surchabis). Lo zoccolo in muratura aperto, dove venivano depositati l’aratro e altri attrezzi agricoli, è stato ricostruito in occasione del trasferimento al Museo.

Scudo protettivo di scandole

Il piano superiore è stato costruito in tempi più recenti e con altre tecniche edilizie, per la precisione a montanti e panconi. Le ricerche dendrocronologiche hanno appurato come anno di edificazione il 1761. Centinaia di scandolette proteggono la facciata dalle intemperie. Siamo qui in presenza della più antica copertura in scandole della Svizzera.

Decorazioni pregevoli

Il committente di questa costruzione a castello non aveva lesinato sulle spese. Sopra la porta, campeggia l’iscrizione 16 H IHS R 52 (1652 è il millesimo, IHS il monogramma di Cristo e H R sta per Heitenried). Le spalle della porta sono profilate, l’archi[1]trave è intagliata a forma di chiglia gotica, le teste sporgenti delle travi del soffitto sono sagomate come fossero mensole e lungo tutta la facciata corre un fregio a scacchi, molto diffuso a quei tempi.

Der Kornspeicher aus Heitenried FR (512) steht heute im Freilichtmuseum Ballenberg.

Ballenberg
Museo svizzero all'aperto

Museumsstrasse 100
CH-3858 Hofstetten bei Brienz

+41 33 952 10 30
info@ballenberg.ch

Orari di apertura

Dal 10 aprile al 2 novembre 2025
Ogni giorno dalle 10 alle 17

Ferie aziendali dal 20 dicembre al 5 gennaio 2025

Seguiteci sui social media
Scansiona QR