home
IT

513Forno di Breitenried/Heitenried FR, XIX sec.

Il forno del Comune friburghese di Heitenried si trova a distanza dalle case d’abitazione. Ma è una struttura a montanti e panconi di legno.

Icon Museumsplan Nr. 513 Ofenhaus aus Breitenried/Heitenried FR

Non sono tutti uguali

Anche questo forno sorge discosto dalle abitazioni, per gli stessi motivi illustrati per il Forno di Oberwangen (312), ma è una struttura a montanti e panconi di legno. L’anello di base, quello di gronda e la carpenteria del tetto costituiscono l’ossatura dell’edificio, completata poi con assi verticali a formare le pareti della parte anteriore del forno. Solo il lato posteriore è in muratura, poiché è lì che si accendeva il fuoco. La legna era raccolta nel sottotetto aperto e sotto l’aggetto dello spiovente.

Das Ofenhaus aus Breitenried/Heitenried (512) im Freilichtmuseum Ballenberg.

Una vita movimentata

Con la modificazione della pianta da rotonda a quadrata, avvenuta nel 1935, il forno è stato rimpicciolito. Il suo proprietario Arnold Brüllhardt (classe 1924) si ricorda che il pane veniva cotto ogni due o tre settimane. Il forno poteva contenere 24 pagnotte ed era usato da due famiglie, una fino al 1956, l’altra fin verso il 1970. Esso fu utilizzato anche come essiccatoio per la frutta e, occasionalmente, per fare il bucato. Qui si trovavano anche un piccolo alambicco e il torchio mobile (Moschti) col quale il padre, Gottfried Brüllhardt (classe 1895), girava di fattoria in fattoria.

L’avvento dell’alta congiuntura segnò il declino di molte attività e arnesi contadini. Ormai, molte operazioni venivano svolte a domicilio, il forno sito nel nucleo di Breitenried non serviva più. Dismesso dal 1967, l’edificio è stato portato al Ballenberg nel 2007.

An einigen Tagen wird im Freilichtmuseum Ballenberg gebacken. Dabei entstehen köstliche Apfelkuchen, Flammkuchen und vieles mehr. Die Gäste dürfen von den Leckereien kosten.

Ballenberg
Museo svizzero all'aperto

Museumsstrasse 100
CH-3858 Hofstetten bei Brienz

+41 33 952 10 30
info@ballenberg.ch

Orari di apertura

Dal 10 aprile al 2 novembre 2025
Ogni giorno dalle 10 alle 17

Seguiteci sui social media
Scansiona QR