home
FR
< Page d’accueil

Ballenberg «Tout ouïe»

À découvrir au Ballenberg: des contes passionnants, des légendes et des documents sonores de diverses régions suisses, toujours récités dans leur patois d’origine. Les codes QR permettant d’accéder aux histoires se trouvent dans un bâtiment historique de leur région d’origine.

«Ganz Ohr – Märchen-, Sagen- und Klangwelt auf dem Ballenberg» so heisst das Projekt, welches wir mit der Stiftung Mutabor laciert haben. Spannende Sagen und Märchen können anhand eines QR-Codes als Audio Dateien abgespielt werden.

A la recherche du livre de contes

Quels mystères cachent les trois clés en or et qui habite dans le Marmilchloch? Pourquoi Nidelgret a-t-elle toujours plus de crème que les autres alors qu’elle ne possède qu’une seule vache? Comment sonne donc un «Rugguusseli» des Rhodes-Intérieures? Le Musée en plein air Ballenberg répondra à toutes ces questions. 

Les codes QR permettant d’accéder aux histoires se trouvent dans un bâtiment historique de leur région d’origine. Où pourrait bien se cacher le livre de contes de fées? Sur la table de la cuisine, dans la salle à manger ou sur la table de nuit dans la chambre? Qui le trouvera le premier? 

«Ganz Ohr – Märchen-, Sagen- und Klangwelt auf dem Ballenberg» so heisst das Projekt, welches wir mit der Stiftung Mutabor laciert haben. Spannende Sagen und Märchen können anhand eines QR-Codes als Audio Dateien abgespielt werden.

Ballenberg
Musée suisse en plein air

Museumsstrasse 100
CH-3858 Hofstetten bei Brienz

+41 33 952 10 30
info@ballenberg.ch

Heures d'ouverture

Du 10 avril au 2 novembre 2025
Ouvert tous les jours de 10h00 à 17h00

Suivez-nous
Code QR à scanner