home
IT
< Homepage

Altopiano orientale

Al Ballenberg, gli edifici dei Cantoni Zurigo, Sciaffusa e Turgovia sono raggruppati nel settore dell’Altopiano orientale.

Condividi pagina:
Spannende Märchen, Sagen und Klangdokumente aus verschiedenen Regionen der Schweiz, jeweils in der entsprechenden Mundart, wollen auf dem Ballenberg entdeckt werden.

Che cos’è la Svizzera orientale?

Al Ballenberg, gli edifici dei Cantoni Zurigo, Sciaffusa e Turgovia sono raggruppati nel settore dell’Altopiano orientale. Ora, Sciaffusa e Turgovia fanno geograficamente parte della Svizzera orientale, ma non si identificano con questa regione, men che meno gli Zurighesi. È difficile tracciare linee di separazione dei tipi di costruzione all’interno di questi tre Cantoni, perché gli edifici si differenziano sensibilmente da un luogo all’altro e da un’epoca all’altra.

L’intelaiatura è regina

Il segno distintivo più evidente di questa regione è sicuramente la costruzione intelaiata (detta anche a graticcio o a reticolo). La Casa del viticoltore di Richterswil (611) ne è l’esempio classico. Gli edifici intelaiati hanno incominciato ad affermarsi rispetto ad altre tecniche sin dal basso Medioevo e nei secoli XVIII e XIX, determinando l’aspetto di molti paesaggi. Questo modo di costruire ha scalzato quello a montanti continui e panconi, presente al Museo con la Casa contadina di Wila (641).

Ibridi

Vi sono esempi di ibridi, come la Casa contadina di Uesslingen (621), la cui struttura a montanti è in parte completata con panconi e in parte con un’intelaiatura riempita con argilla. La scelta di quest’ultima tecnica costruttiva fu dettata dalla necessità di risparmiare il sempre più raro legname da un canto e dal diminuito pericolo d’incendio dall’altro.

Estensione

Questo settore è attraversato da un corso d’acqua artificiale. La forza idrica aziona le ruote di alcuni stabili utilitari, come la Gramola di Medel GR (694), che per motivi pratici è stata sistemata nel settore dell’artigianato, esattamente come il Magazzino di Aarau (695).

611Casa del viticoltore

Richterswil ZH, 1780 ca

Scopri di più
Icon Museumsplan Nr. 611 Weinbauernhaus aus Richterswil ZH

612Lavatoio

Rüschlikon ZH, 1750–1800

Scopri di più
Icon Museumsplan Nr. 612 Waschhaus aus Rüschlikon ZH

613Tettoia per vinacce

Männedorf ZH, XIX sec.

Scopri di più
Icon Museumsplan Nr. 613 Tresterschopf aus Männedorf ZH

614Apiario

Mettmenstetten ZH, XIX sec.

Scopri di più
Icon Museumsplan Nr. 614 Bienenhaus aus Mettmenstetten ZH

621Casa contadina

Uesslingen TG, 1569/1606

Scopri di più
Icon Museumsplan Nr. 621 Bauernhaus aus Uesslingen TG

622Granaio

Wellhausenn TG, XVIII sec.

Scopri di più
Icon Museumsplan Nr. 622 Kornspeicher aus Wellhausen TG

641Casa contadina

Wila ZH, 1680 ca

Scopri di più
Icon Museumsplan Nr. 641 Bauernhaus aus Wila ZH

642Granai a schiera

Tagelswangen/Lindau ZH, 1534/1661/1819

Scopri di più
Icon Museumsplan Nr. 642 Speicherzeile aus Tagelswangen/Lindau ZH

643Granaio con rimessa

Hagenbuch ZH, XVII sec.

Scopri di più
Icon 643 Granaio con rimessa di Hagenbuch ZH, XVII sec.

691Segheria

Rafz ZH, XIX sec.

Scopri di più
Icon Museumsplan Nr. 691 Säge aus Rafz ZH

692Frantoio per ossi

Knonau ZH, XIX sec.

Scopri di più
Icon Museumsplan Nr. 692 Knochenstampfe aus Knonau ZH

693Torchio

Sciaffusa SH, XV sec./1750

Scopri di più
Icon Museumsplan Nr. 693 Trotte aus Schaffhausen

694Gramola

Medel GR, XVIII sec.

Scopri di più
Icon Museumsplan Nr. 694 Leinsamenstampfe aus Medel GR

695Magazzino

Aarau AG, 1711

Scopri di più
Icon Museumsplan Nr. 695 Werkhofschopf aus Aarau AG

Ballenberg
Museo svizzero all'aperto

Museumsstrasse 100
CH-3858 Hofstetten bei Brienz

+41 33 952 10 30
info@ballenberg.ch

Orari di apertura

Dal 10 aprile al 2 novembre 2025
Ogni giorno dalle 10 alle 17

Seguiteci sui social media
Scansiona QR