home
IT

1032Forno per l'essiccazione di Brienzwiler BE, XVIII sec.

I forni e gli essiccatoi possono trovarsi in uno stabile adibito a più funzioni, o in costruzioni isolate, separate dalle abitazioni per scongiurare il pericolo di incendi.

Icon Museumsplan Nr. 1032 Dörrofen aus Brienzwiler BE

Isolato

I forni e gli essiccatoi possono trovarsi in uno stabile adibito a più funzioni, com’è il caso della Casa contadina della Chaux-de-Fonds (111), o in costruzioni isolate, separate dalle abitazioni per scongiurare il pericolo di incendi, come questo piccolo forno risalente al XVIII secolo. Nel dialetto di Brienzwiler, è detto Derrofen. Sorgeva già nell’area del Museo, però di fronte all’Oratorio di Turtig/Raron (1131).

Der Dörrofen aus Brienzwiler BE steht im Freilichtmuseum Ballenberg.

Funzionale

L’edificio è semplice, un corpo massiccio in muratura con all’interno la camera del forno. Il tetto in scandole è molto sporgente e tiene al riparo chi sta armeggiando davanti al portello del forno. Gli accessori, come il separacenere e la pala, gli stracci e altri utensili sono riposti nel sottotetto.

Der Dörrofen aus Brienzwiler BE steht im Freilichtmuseum Ballenberg.

Previdente

Proprio sopra l’apertura del forno, si vedono chiaramente i canaletti di aerazione e due mattoni scorrevoli per regolare la combustione e il consumo di energia. Le rondelle di mele e di pere essiccate erano poi consumate durante l’inverno. Lo scopo e il funzionamento dei forni di questo tipo sono descritti in modo particolareggiato per il più grande Forno di Alpnachstad (713).

Der Dörrofen aus Brienzwiler BE steht im Freilichtmuseum Ballenberg.

Ballenberg
Museo svizzero all'aperto

Museumsstrasse 100
CH-3858 Hofstetten bei Brienz

+41 33 952 10 30
info@ballenberg.ch

Orari di apertura

Dal 10 aprile al 2 novembre 2025
Ogni giorno dalle 10 alle 17

Seguiteci sui social media
Scansiona QR