home
IT
< Homepage

Terra e fuoco

Sulla radura Terra e fuoco si può assistere ad attività legate al legno, allo sfruttamento dei boschi e al fuoco. Qui troverete una fornace, la carbonaia e potrete vedere come vengono realizzate le sottili scandole di legno che ricoprono molti tetti del Ballenberg.

Condividi pagina:
Im Freilichtmuseum Ballenberg wird gezeigt wie Holz zu Kohle verarbeitet wird.

Mestieri rurali

È stato chiaro sin dall’inizio, nel 1978, che il Museo del Ballenberg avrebbe offerto ai suoi visitatori la possibilità di vivere da vicino molte attività artigianali un tempo diffuse nelle nostre campagne. A tale scopo, in una radura ha trovato posto una serie di attività legate al legno, allo sfruttamento forestale e al fuoco denominata Terra e fuoco.

Calce, resina e molto altro ancora

In questa radura sono così sorti una fornace per la cottura della calce e il laboratorio dello scandolaio, è stato allestito uno spiazzo per la carbonaia ed è stata avviata a scopo dimostrativo anche l’estrazione della resina. Sono stati ricostruiti due edifici per gli artigiani, entrambi nei modi in cui sarebbero stati eseguiti nel XVIII/XIX secolo.

Lavoro di squadra

Queste installazioni fisse sono una delle stazioni ove avvengono le dimostrazioni di antichi mestieri e sono uno dei tasselli della storia raccontata dal Museo. I carbonai devono alternarsi giorno e notte per sorvegliare la combustione della catasta, e sono quindi grati di poter riposare nelle vicinanze sotto un tetto, esattamente come un tempo.

491Fornace

(ricostruzione)

Scopri di più
Icon Museumsplan Nr. 491 Kalkofen (Rekonstruktion)

492Forno di essudorazione della resina

(ricostruzione)

Scopri di più
Icon Museumsplan Nr. 492 Harzbrennofen Rekonstruktion

493Fornace da carbone

Scopri di più
Icon Museumsplan Nr. 493 Kohlemeiler

494Riparo per sandole

Scopri di più
Icon Museumsplan Nr. 494 Schindelunterstand

Ballenberg
Museo svizzero all'aperto

Museumsstrasse 100
CH-3858 Hofstetten bei Brienz

+41 33 952 10 30
info@ballenberg.ch

Orari di apertura

Dal 10 aprile al 2 novembre 2025
Ogni giorno dalle 10 alle 17

Seguiteci sui social media
Scansiona QR