home
IT
< Homepage

Vallese

Le forme edilizie che si succedono dalla Valle di Goms allo Chablais, 150 chilometri più in basso, sono quanto mai variate. I modelli costruttivi e i materiali edilizi che per lungo tempo hanno caratterizzato l’edilizia rurale in Vallese sono presenti al Ballenberg con numerosi esempi.

Condividi pagina:
Spannende Märchen, Sagen und Klangdokumente aus verschiedenen Regionen der Schweiz, jeweils in der entsprechenden Mundart, wollen auf dem Ballenberg entdeckt werden.

Varietà dell’edilizia rurale

Le forme edilizie che si succedono dalla Valle di Goms allo Chablais, 150 chilometri più in basso, sono quanto mai variate: maestose case d’abitazione barocche nella Valle di Goms, abitazioni in legno su uno zoccolo in muratura sul versante meridionale del Sempione, cascine e baite delle cooperative alpestri nella Valle di Anniviers, grandi edifici pluriuso nella Valle d’Illiez, cascine in pietra con evidenti influenze del classicismo francese in riva al Lemano e l’elenco potrebbe continuare. Chiaro che non è stato possibile portarle tutte qui al Museo.

Costruzioni rappresentative

I modelli costruttivi e i materiali edilizi che per lungo tempo hanno caratterizzato l’edilizia rurale in Vallese sono presenti al Ballenberg con numerosi esempi. In genere si tratta di edifici in legno, con le pareti formate da tondoni squadrati di sezione rettangolare, assemblati a castello e incastrati agli angoli.

Monti e valli

Le costruzioni intelaiate sono quasi del tutto assenti in Vallese, pochi anche gli edifici a montanti e panconi o quelli in pietra. La tecnica più frequente è quella a castello, che si riscontra sia sul fondovalle sia in altitudine, come testimoniano gli edifici provenienti da Blatten (1111-1113) e i cinque Edifici alpestri dell’Alpe Richinen (1341-1345).

Niente di secondario

L’agricoltura e l’allevamento vallesani, più la viticoltura nel Medio Vallese, presentavano tutti i caratteri dell’economia di sussistenza. Una generazione di contadini diventati operai ha portato avanti questa forma primitiva di economia fino agli anni Settanta del secolo scorso. Anche gli edifici manifatturieri meno appariscenti, come i due mulini di Törbel e Naters (1121 e 1122), erano un tempo importanti.

1111Casa d'abitazione

Blatten VS, 1568

Scopri di più
Icon Museumsplan Nr. 1111 Wohnhaus aus Blatten VS

1112Stella-fienile

Blatten VS, XVIII sec./1890

Scopri di più
Icon Museumsplan Nr. 1112 Heustall aus Blatten VS

1113Porcile

Blatten VS, XIX sec.

Scopri di più
Icon Museumsplan Nr. 1113 Schweinestall aus Blatten VS

1121Mulino

aus Törbel VS, XIX sec.

Scopri di più

1122Mulino

Naters VS, XVIII/XIX sec.

Scopri di più
Icon Museumsplan Nr. 1122 Mühle aus NatersVS

1131Oratorio

Turtig/Raron VS, XVIII sec.

Scopri di più
Icon Museumsplan Nr. 1131 Kapelle aus Turtig/Raron VS

Ballenberg
Museo svizzero all'aperto

Museumsstrasse 100
CH-3858 Hofstetten bei Brienz

+41 33 952 10 30
info@ballenberg.ch

Orari di apertura

Dal 10 aprile al 2 novembre 2025
Ogni giorno dalle 10 alle 17

Seguiteci sui social media
Scansiona QR