Flânez sur les stands, profitez de l’ambiance automnale du Ballenberg et assistez à notre fête cantonale qui rend hommage aux traditions et à la culture de la Suisse du Nord-Ouest.

Le marché d’automne du Musée en plein air Ballenberg aura lieu cette année dans la section du musée du Plateau bernois, autour de la maison paysanne de Madiswil BE (321). Sur les stands du marché, les visiteuses et visiteurs découvriront une offre variée d’artisanat et de spécialités régionales.
À la ferme de Therwil BL (131), on distille toute la journée de l’eau-de-vie dans la distillerie ambulante fraîchement rénovée, appelée en dialecte «Brenni». Cette année, la «Brenni» fête ses 111 ans. Un anniversaire qui mérite bien d’être célébré !
À 11h00 et à 14h00, le pressoir à cidre de la grange-étable de Meggen LU (752) est en activité. Moyennant une petite contribution aux frais, il est possible de déguster le jus de pomme fraîchement pressé.
Dans le cadre du marché d’automne, la fête cantonale se déroule sur notre scène culturelle (en face de l’Auberge Degen). Un événement unique qui célèbre les traditions et la diversité culturelle d’une région suisse sous toutes ses facettes.
Cette année, l’accent est mis sur la Suisse du Nord-Ouest. Vous pourrez écouter de la musique folklorique dans toute son authenticité et admirer des danses traditionnelles typiques de la région.
Découvrez un lieu de rendez-vous vivant, riche en rencontres, en diversité culturelle et en spectacles poétiques.
11h00 - 11h45
Groupe folklorique «Stärneföxler»
11h30 - 11h45
Récit «L'histoire du Essigkriegli de Bâle», tiré du Gärtli de Bâle
11h45 - 12h15
Formation d'accordéon de Schwyz «Tschoppenhof»
12h15 - 12h30
Groupe de danse traditionnel «Merenschwand»
13h30 - 14h00
Groupe folklorique «Stärneföxler»
14h00 - 14h20
Récit «L'histoire du Essigkriegli de Bâle», tiré du Gärtli de Bâle
14h30 - 15h00
Formation d'accordéon de Schwyz «Tschoppenhof»
15h00 - 15h30
Groupe de danse traditionnel «Merenschwand»
15h30 - 15h50
Prestation commune des artistes
11h00 - 11h30
Association des tambours et des flûtistes «Wurlitzer Clique Zunzgen in Baselland»
11h30 - 11h45
Récit «L'histoire du Essigkriegli de Bâle», tiré du Gärtli de Bâle
11h45 - 12h15
SULP
12h15 - 12h45
Groupe folklorique «Waldenburgertal»
13h30 - 14h00
Récit «L'histoire du Essigkriegli de Bâle», tiré du Gärtli de Bâle
14h00 - 14h20
Association des tambours et des flûtistes «Wurlitzer Clique Zunzgen in Baselland»
14h30 - 15h00
Groupe folklorique «Waldenburgertal»
15h00 - 15h30
SULP
15h30 - 15h50
Prestation commune des artistes
Cliquez sur les numéros colorés pour afficher les informations détaillées sur les bâtiments.